11.–17. november

Der Jasager - han som sier ja

Weill-opera med 130 unge sangere 

Ferdigspilt

Intro

Denne forestillingen inneholder to avdelinger: Barnekoret vil først synge sanger med tekster av Bertolt Brecht, med musikk skrevet for unge utøvere og unge publikummere, før vi får se barneoperaen Han som sier ja.

I Kurt Weill og Bertolt Brechts verk Der JasagerHan som sier ja blir en hel by rammet av en epidemi. En ung skoleelev står overfor det skjebnesvangre valget mellom å ofre seg for fellesskapet – eller redde seg selv. Operaen fra 1930 er basert på det japanske stykket Taniko, som i stil kan minne om norske folkeeventyr. 

Oppsetningen Han som sier ja er et gjensidig samarbeid mellom Barnekoret, Musikk på Majorstuen skole og Barratt Due musikkinstitutt. 130 unge sangere og orkestermusikere er med i Barnekorets oppsetning, som ble satt opp her første gang i 2010. Her har regissør Gunnar Bergstrøm innlemmet animasjon og film, som speiler handlingen i stykket.

Hovedrollen som gutten synges av Aksel Johannes Skramstad Rykkvin fra Barnekoret. Rollen som moren synges av Vigdis Unsgård, mens læreren synges av Espen Langvik.

Program

Fra Die Mutter (1931):
Lovsang til det å lære / Du må selv overta kontrollen (Lob des Lernens / Du musst die Führung übernehmen)
Musikk: Hanns Eisler
Norsk gjendiktning: Gunnar Bergstrøm

Fra Tierverse (1973): 
Hesten (Das Pferd)     
Ørnen (Der Adler)
Grisen (Das Schwein)
Skrukketrollet (Die Kellerassel)
Elefanten (Der Elefant)
Musikk: Paul Dessau
Norsk gjendiktning: Gunnar Bergstrøm 

Tre barnesanger om fred:
Fra "Neue Kinderlieder" (1950):
Fredssang / Fred på vår jord (Friedenslied/ Friede auf unserer Erde)
Musikk: Hanns Eisler
Norsk gjendiktning: Georg Johannesen 

"Kinderhymne" (1950):
Det vil kreve slit og godhet (Anmut sparet nicht noch Mühe)
Musikk: Hanns Eisler
Norsk gjendiktning: Gunnar Bergstrøm 

Fra "Herrnburger Bericht" (1951):
Barnas bønner / Husene skal ikke brenne (Bitten der Kinder / Die Häuser sollen nicht brennen)
Musikk: Paul Dessau
Norsk gjendiktning: Gunnar Bergstrøm

 

 

Hele forestillingen vil vare i cirka 60 minutter (Der Jasager varer i cirka 35 minutter).

Passer for barn fra 7 år og oppover.

  • Originaltittel Der Jasager
  • Musikk Kurt Weill
  • Libretto Bertolt Brecht
  • Musikalsk ledelse Steffen Kammler
  • Regi Gunnar Bergstrøm
  • Koreograf Nina Braathen
  • Kostymer Grete Rustad
  • Lysdesign Eric Holmberg
  • Filmredigering og animasjon Alexander Istad og Anders Dahl
  • Barnekorets leder Edle Stray-Pedersen
  • Medvirkende Barnekoret, orkester fra Musikk på Majorstuen skole og Barratt Due musikkinstitutt

    Roller

    Hovedroller

    • Læreren

      Espen Langvik
      Spiller følgende dager
      • 11.11.2015
      • 12.11.2015
      • 13.11.2015
      • 16.11.2015
      • 17.11.2015
    • Moren

      Vigdis Unsgård
      Spiller følgende dager
      • 11.11.2015
      • 12.11.2015
      • 13.11.2015
      • 16.11.2015
      • 17.11.2015

    Forestillingsdatoer

    Ferdigspilt

    • Scene
      :
      Scene 2
    • Pris
      :
      100 - 150
    • /
      Ingen pause

    november 2015

    Ferdigspilt
    Ferdigspilt
    Ferdigspilt
    Ferdigspilt
    Ferdigspilt